-
1 ama
f2) хозяйка, владелица3) хозяйка, госпожа4) экономкаama de llaves (de gobierno) — домоправительница, ключница5) (тж ama de cría, de leche) кормилица6) воспитательница; гувернантка -
2 cafetalista
com. Куба, П.-Р.владелец, владелица кофейной плантации -
3 castellana
I 1. adjкастильский, относящийся к Кастилииpaso castellana — испанский шаг ( у лошадей)2. m, fкастилец, житель, жительница Кастилии3. m3) ист. копейщик5) кастелян, смотритель замкаII f1) владелица ( хозяйка) замка•• -
4 impresora
-
5 modista
-
6 señora
-
7 хозяйка
ж.1) ama f, dueña f; patrona f, propietaria f ( владелица); huéspeda f, hospedadora f ( по отношению к гостю)хозя́йка до́ма — ama de casa2) разг., обл. ( жена) mujer f••дома́шняя хозя́йка — ama de casa -
8 ama
сущ.общ. барыня, владелица, глава дома, глава семьи, госпожа, хозяйка -
9 castellana
-
10 propietaria
сущ.общ. хозяйка (владелица) -
11 ama
f1) хозяйка дома, глава семьиama de casa — домашняя хозяйка, домохозяйка
2) хозяйка, владелица3) хозяйка, госпожа4) экономкаama de llaves (de gobierno) — домоправительница, ключница
5) (тж ama de cría, de leche) кормилица6) воспитательница; гувернантка -
12 cafetalista
com. Куба, П.-Р.владелец, владелица кофейной плантации -
13 castellana
I 1. adjкастильский, относящийся к Кастилии2. m, fa la castellana loc. adv. — по-кастильски
кастилец, житель, жительница Кастилии3. m3) ист. копейщик5) кастелян, смотритель замкаII f•• -
14 impresora
-
15 modista
-
16 señora
f1) сеньора, госпожа (тж обращение к замужней женщине)2) хозяйка, владелица3) супруга, жена4) разг. свекровь; тёща••señora de honor ист. — придворная дама
Nuestra Señora рел. — дева Мария
См. также в других словарях:
владелица — владетельница, обладательница, собственница; хозяйка, дачевладелица, властительница, мызница, заводчица, магазинщица, землевладелица, фабриканша, корабельщица, садовладелица, издательница, владельщица, домовладелица, рабовладелица,… … Словарь синонимов
ВЛАДЕЛИЦА — ВЛАДЕЛИЦА, владелицы. женск. к владелец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
владелица — ВЛАДЕЛЕ , льца, м. Человек, владеющий чем н. В. дома. Вернуть вещь владельцу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Владелица — ж. жен. к сущ. владелец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
владелица — владелица, владелицы, владелицы, владелиц, владелице, владелицам, владелицу, владелиц, владелицей, владелицею, владелицами, владелице, владелицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
владелица — влад елица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
владелица — Syn: владетельница (уст.), обладательница, собственница … Тезаурус русской деловой лексики
владелица — владелец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
владелица — см. владелец; ы; ж … Словарь многих выражений
владелица — влад/е/л/иц/а … Морфемно-орфографический словарь
Сергеева, владелица металлографии — имела в Москве металлографию для печати лубочных картинок. См. Русские Народные Картинки. IV. 167, 181, 185; V. 294. {Ровинский} … Большая биографическая энциклопедия